high premium

I place a high premium on what someone is like as a person.

我非常重视一个人的人品。

From my personal experience, TU Munich and Cornell both put a high premium on blending theory and practice, but Cornell seems to go one step further.

以我个人经历来看，慕尼黑工业大学和康奈尔大学都高度重视理论和实践的整合，但康奈尔看起来走得更远。

I place a high premium on what someone is like as a person

我非常重视一个人的人品。

The clothes market is toward to brand consumption. Brand can bring high premium and lasting life-force.

服装市场已趋向品牌消费，品牌不仅可以产生高额的附加值，而且可以让企业拥有持久的生命力。

They put a high premium on prevention and primary care.

他们对预防和初级护理极为重视。

I put a high premium on heat when making soup.

我做汤时很注重火候.

You have to pay a high premium for express delivery.

快递须付高额的附加费。

In the past 2 years, our coaching team was not limited in research on current theories. We put a high premium on continuous adaptation and innovation according to actual situation of the enterprises.

在过去的两年里，我们的教练团队没有局限于对现有理论的研修，而更注重于在实践中结合企业的现实状况不断调适和创新。

We do put a very high premium on common sense.

我们的确很注重常识。

In the previous researches, however, economists did not analyze the factors directly affecting the change of enterprise scale, but just put a high premium on the enterprise nature, its scale benefit and scale boundary.

但是，在以往的研究中，少有文献直接对影响企业规模变化的因素进行分析，而是侧重于企业性质、规模收益、规模边界的确定去研究这一问题。

Meanwhile, divided the data into two categories, low premium rate and the high premium rate.

与此同时，对于数据还进行了聚分类，分为低溢价率与高溢价率两类。

Yahoo shares, compared with, we have to pay a high premium.

与雅虎股价相比, 我们已经支付了很高的溢价.

But seriously, why do admissions offices at top tier universities put such a high premium on diversity anyway?

回到正经的话题上来，为什么顶尖大学的招生办公室在多元化这方面增加了这么多的分量？